2018年4月16日
時代劇(ジダ\イゲキ)
大岡越前
こつ(コツ)
⇨ こつを覚える[忘れる]
get [lose] the knack [the hang] ⦅of⦆.
⇨ いったんこつを覚えてしまえば簡単だ
Once you get the knack, it's easy.
⇨ その戸を開けるにはこつがある
There's a knack to opening the door.
いったん X
(イッタン)
・ once|for a time X